-
1 field construction
полевое сооружение; строительство полевых сооруженийEnglish-Russian small dictionary of medicine > field construction
-
2 field fortification
1) Общая лексика: полевые укрепления2) Военный термин: полевая фортификация, полевое сооружение, войсковая фортификация (отрасль фортификации), полевая фортификация (отрасль фортификации), полевое фортификационное сооружение3) Техника: полевое оборонительное сооружение4) Макаров: полевое укрепление -
3 field
1. n поле, луг2. n большое пространство3. n площадка, участокflying field — лётное поле; аэродром
blackening field — участок, подвергающийся экспонированию
strewn field — участок земли, изобилующий тектитами
4. n собир. спорт. игроки, участники состязанияto bet against the field — держать пари, делать ставку
5. n геол. месторождениеfield going to water — месторождение, начинающее обводняться
6. n поле сражения, поле битвыin the field — в походе, на войне; в действующей армии, в полевых условиях
to hold the field against — оставить за собой поле боя, не сдаться
to pitch a field — выбрать поле сражения; расположить войска для боя
field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
7. n битва, сражение8. n воен. район развёртывания9. n область, сфера деятельности10. n спец. поле, областьoperation field — поле кода операции; разряды кода операции
new-ploughed field — свежевспаханное поле, поднятая целина
11. n геральд. поле щита12. n иск. фон, грунт13. n гладкая сторона монетыout in left field — рехнувшийся; не в своём уме
14. a производимый в полевых условиях15. a периферийный, работающий на периферииfield Negro — негр, работающий на плантации
16. a выездной; разъездной17. a воен. полевойfield hygiene — военно-полевая гигиена, военно-санитарное дело
field force — полевые войска; действующая армия
18. a спорт. относящийся к лёгкой атлетике19. v принимать мяч20. v сушить на открытом воздухе21. v выставлять, выдвигать22. v делать ставку; держать пари23. v отвечать без подготовки, экспромтомto field questions — отвечать на вопросы,
24. v спорт. выпустить на поле, выставитьСинонимический ряд:1. acreage (noun) acreage; garden; grassland; heath; mead; meadow; moor; pasture; plot; tillage2. bailiwick (noun) area; bailiwick; champaign; demesne; domain; dominion; jurisdiction; precinct; province; realm; region; sphere; territory; walk3. battlefield (noun) airfield; airport; battlefield; terminal; terrain4. calling (noun) business; calling; discipline; occupation; profession5. candidates (noun) applicants; candidates; contestants; nominees; participants; possibilities6. expanse (noun) expanse; range; scope; stretch7. subject (noun) arena; department; subject8. track (noun) circus; course; court; diamond; park; playground; rink; stadium; track; turf9. catch (verb) catch; recover; retrieve -
4 open field fortification
1) Военный термин: открытое полевое сооружение2) Техника: открытое полевое оборонительное сооружениеУниверсальный англо-русский словарь > open field fortification
-
5 fortification
1. n воен. фортификация2. n обыкн. укрепления, фортификационные сооружения3. n спиртование, крепление4. n обогащение, повышение питательности; витаминизацияСинонимический ряд:1. arming (noun) arming; bolstering; defending; entrenchment; fortifying; strengthening; trenching2. bulwark (noun) bastion; bulwark; castle; citadel; dugout; garrison; presidio; stockade; trench -
6 field construction
1) Техника: сапёрно-строительные работы2) Сельское хозяйство: полевое сооружение3) Нефть: промысловое строительство4) Нефтегазовая техника обустройство промысла -
7 field decoy installation
Военный термин: ложное полевое сооружениеУниверсальный англо-русский словарь > field decoy installation
-
8 field installation simulator
Военный термин: ложное полевое сооружениеУниверсальный англо-русский словарь > field installation simulator
-
9 open field fortification
English-Russian military dictionary > open field fortification
-
10 field decoy installation
English-Russian military dictionary > field decoy installation
-
11 open field fortification
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > open field fortification
-
12 FIS
FIS, field information system————————FIS, field infrared spectrometer————————FIS, field installation simulator————————FIS, field instruction system————————FIS, fighter identification system————————FIS, Flight Information Service————————FIS, foreign instrumentation signals————————FIS, Foreign Intelligence Serviceслужба внешней разведки; мн. разведывательные службы иностранных государствEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FIS
-
13 field installation simulator
FIS, field installation simulatorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > field installation simulator
-
14 field entrenchment
-
15 field fortification
полевое фортификационное сооружение; полевая [войсковая] фортификация ( отрасль фортификации)* * * -
16 fieldwork
полевое оборонительное сооружение; работа в поле; полевые изыскания, рекогносцировка* * * -
17 field fortification
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > field fortification
-
18 field installation
полевое ( фортификационное) сооружение; полевая установка [станция] ; войсковое учреждение [орган] -
19 tactical fortification
полевое оборонительное сооружение; полевая фортификацияEnglish-Russian military dictionary > tactical fortification
-
20 hasty field fortification
Универсальный англо-русский словарь > hasty field fortification
См. также в других словарях:
полевое сооружение — lauko ugnies įrenginys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Uždarasis lauko fortifikacinis įrenginys kulkosvaidžiams ir pabūklams šaudyti. Lauko ugnies įrenginys įrengiamas iš medienos su apsaugine grunto, akmens, skaldos, žvyro ir kt. danga. Per… … Artilerijos terminų žodynas
Дерево-земляное огневое сооружение — (ДЗОС) закрытое полевое оборонительное сооружение, предназначенное для ведения огня из пулемётов, артиллерийских орудий, миномётов и др. огневых средств, предохранения оружия и людей от огня противника. Широко использовались в советско… … Большая советская энциклопедия
Деревоземляное огневое сооружение (ДЗОС) — закрытое полевое фортификационное сооружение для ведения огня из пулемётов и артиллерийских орудий, возведённое из лесоматериалов с защитной толщей из грунта, камня, щебня, гравия. В современных условиях для защиты рт поражающих факторов ядерного … Словарь военных терминов
Сомкнутое укрепление — Фортификационное полевое сооружение, позволяющее вести круговую оборону (например,редут). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
bunker — lauko ugnies įrenginys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Uždarasis lauko fortifikacinis įrenginys kulkosvaidžiams ir pabūklams šaudyti. Lauko ugnies įrenginys įrengiamas iš medienos su apsaugine grunto, akmens, skaldos, žvyro ir kt. danga. Per… … Artilerijos terminų žodynas
field emplacement — lauko ugnies įrenginys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Uždarasis lauko fortifikacinis įrenginys kulkosvaidžiams ir pabūklams šaudyti. Lauko ugnies įrenginys įrengiamas iš medienos su apsaugine grunto, akmens, skaldos, žvyro ir kt. danga. Per… … Artilerijos terminų žodynas
field pill-box — lauko ugnies įrenginys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Uždarasis lauko fortifikacinis įrenginys kulkosvaidžiams ir pabūklams šaudyti. Lauko ugnies įrenginys įrengiamas iš medienos su apsaugine grunto, akmens, skaldos, žvyro ir kt. danga. Per… … Artilerijos terminų žodynas
lauko ugnies įrenginys — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Uždarasis lauko fortifikacinis įrenginys kulkosvaidžiams ir pabūklams šaudyti. Lauko ugnies įrenginys įrengiamas iš medienos su apsaugine grunto, akmens, skaldos, žvyro ir kt. danga. Per II pasaulinį karą… … Artilerijos terminų žodynas
Бастион — (франц. bastion от позднелат bastilio строю укрепление ) пятиугольное долговрем. (крепостное) или полевое сооружение, возводившееся на углах крепостной ограды, предназначался для фланкирования (огневой защиты) крепостных стен и рвов и обстрела… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ТМУ — Тольяттинское монтажное управление ТМУ танк мостоукладчик танковый мостоукладчик воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ТМУ… … Словарь сокращений и аббревиатур
Блиндаж — полевое фортификационное сооружение закрытого типа иа 4 8 человек, защищающее личный состав от пуль, осколков снарядов, мин, зажигательных средств, а также поражающих факторов ядерного взрыва. В отличие от убежища Б. не обеспечивает коллективной… … Словарь военных терминов